Estudo de caso: SEO internacional, como Clonable está a fazer crescer as empresas
Partilhar
Cada vez mais empresas estão a descobrir o poder da Clonable para expandir o seu sítio Web internacionalmente. Enquanto os métodos de tradução tradicionais são demorados e complexos, Clonable oferece uma solução que não só é fácil de gerir, como também proporciona benefícios imediatos em termos de SEO.
Com Clonable, as empresas podem criar rapidamente sítios Web multilingues e mantê-los actualizados automaticamente. De grandes organizações desportivas a empresas de comércio eletrónico, de organizações de marketing de destinos a fabricantes de máquinas, os resultados falam por si: mais visibilidade, mais visitantes e menos manutenção. Neste artigo, analisamos a forma como várias empresas estão a utilizar com êxito Clonable e por que razão funciona tão bem para a SEO.
PSV: sítios completos e fáceis de gerir para um público global
O PSV queria manter melhor os seus sítios Web em espanhol e inglês, para que os adeptos de todo o mundo pudessem aceder sempre às informações mais recentes. Um grande desafio era manter estes sítios Web coerentes e completos. Graças ao Clonable, agora é muito mais fácil manter o conteúdo de todos os seus sítios atualizado.
O resultado? Em Espanha, no México e em Inglaterra, o PSV regista um grande aumento de visitantes orgânicos. Isto mostra que Clonable não só é conveniente para a manutenção, como também ajuda a chegar melhor aos adeptos internacionais.
Veltins Arena: um local inglês sem manutenção para eventos internacionais
A Veltins Arena, o estádio do Schalke 04, recebe milhões de visitantes todos os anos. Quando se tornou claro que Taylor Swift iria atuar e o Campeonato Europeu de 2024 foi atribuído, uma coisa ficou clara: o sítio Web inglês tinha de funcionar perfeitamente, mas sem manutenção adicional.
Clonable foi utilizada para criar um sítio Web em inglês sem manutenção que se mantém automaticamente sincronizado com a versão alemã. Isto garantiu que o Google reconhecesse o sítio como uma versão completa em inglês e que o tráfego orgânico atingisse mais de 30 mil por mês.
Hockeygear & Ippontime: os nichos de mercado dominam
Para a Hockeygear, uma grande loja de hóquei em linha, a visibilidade internacional era crucial. O hóquei é um desporto relativamente pequeno fora dos Países Baixos, pelo que era importante ser inteligente.
Um bom exemplo é o clone italiano do Hockeygear. Sem uma extensa pesquisa de palavras-chave ou grandes ajustes, o site começou a ser classificado diretamente para os termos de pesquisa italianos mais importantes. Isto não só poupou muito tempo à Hockeygear, como também poupou muito em custos de CPC, que foram inicialmente utilizados para atrair visitantes para o sítio em inglês através do Google Ads.
No caso da Ippontime.co.uk, uma loja virtual de artigos de judo, houve um problema semelhante. Na Bélgica, havia pequenas diferenças linguísticas, como cinto de judo vs. cinto de judo. Clonable adaptou rapidamente o sítio e , num curto espaço de tempo, a versão belga obteve resultados extremamente bons no Google.
Visite a Langstraat: mais turistas internacionais com SEO multilingue
A organização de marketing de destinos Bezoekdelangstraat.nl queria tornar-se mais visível para os turistas estrangeiros. Graças à Clonable, o sítio Web está agora disponível em várias línguas, o que não só melhora a experiência do utilizador, como também proporciona visitantes orgânicos adicionais da Alemanha, entre outros.
Dux Watches: sucesso internacional via Clonable
A Dux Watches, afiliada da Online Marketing Agency (OMA), entrou em funcionamento em agosto de 2023 com clones em inglês, francês e alemão. Desde então, o tráfego através destes sítios estrangeiros cresceu de tal forma que já ultrapassou o tráfego neerlandês.
Isto mostra que Clonable não é apenas um suplemento, mas para muitas empresas uma parte crucial da sua estratégia internacional de SEO.
Istec: O tráfego SEO duplicou em três trimestres de um ano
O fabricante de máquinas Istec já tinha um sítio Web multilingue, mas mudou para o Clonable para facilitar a gestão. No processo, adicionaram mais idiomas, aumentando ainda mais a sua capacidade de localização.
Em três quartos de ano, o tráfego orgânico duplicou simplesmente devido às traduções optimizadas e às funcionalidades SEO automáticas e manuais Clonable.
Vormz: de 1K para 2,7K visitantes orgânicos
A Vormz, ligada à Clonable através da OMA, também registou uma grande melhoria. Com três línguas, o tráfego orgânico passou de 1.000 para 2.700 visitantes por mês.
Ao utilizar as ferramentas de SEO integradasClonable, como as etiquetas hreflang automáticas e um revisor de IA, a Vormz poderia facilmente expandir-se internacionalmente sem manutenção adicional.
Loja de couro: crescimento no mercado alemão
Para a Leatherstore, uma loja de comércio eletrónico que vende peles de vaca, entre outras coisas, o crescimento internacional era um desafio. A expansão para a Alemanha não podia ser nem demasiado dispendiosa nem demasiado trabalhosa. Clonable ofereceu a solução perfeita para o efeito.
Ao fim de dois anos, é evidente que o sítio alemão está a registar um crescimento agradável e constante. E a matemática é rápida: com algumas centenas de visitantes extra por mês, os custos do Clonable são facilmente recuperados. Isto faz do Clonable um investimento inteligente e rentável para as empresas de comércio eletrónico que procuram expandir-se internacionalmente sem grandes custos.
Porque é que Clonable funciona tão bem para SEO?
Clonable foi especificamente concebido para dar instantaneamente aos sítios Web multilingues uma base SEO sólida. Eis as suas principais vantagens:
- Traduções automáticas e contínuas - Os meta-títulos e as descrições também se mantêm sempre actualizados.
- Editor simples - Pequenos ajustes por língua podem ser efectuados rapidamente, sem conhecimentos técnicos.
- Sem atrasos de velocidade - A tecnologia subjacente ao Clonable garante tempos de carregamento rápidos, o que é crucial para a SEO.
- Definições inteligentes de palavras-chave - As regras facilitam a personalização de palavras-chave importantes por idioma.
- Revisor de IA com integração de palavras-chave - Garante que as palavras-chave são processadas corretamente de imediato, sem necessidade de um revisor nativo.
Conclusão: Clonable é a solução para o crescimento internacional de SEO
Estes casos mostram que Clonable é muito mais do que uma simples ferramenta de tradução. As soluções inteligentes de SEO permitem que as empresas se expandam internacionalmente de forma rápida e sem grandes custos. Quer se trate de comércio eletrónico, de organizações desportivas ou de plataformas turísticas, os resultados não mentem:
- Indexação mais rápida no Google
- Melhor visibilidade internacional
- Poupança de custos em publicidade e manutenção
Também quer crescer internacionalmente sem complicações? Descubra como Clonable pode levar o seu sítio Web para o próximo nível.
