O melhor plugin de tradução para WordPress: porque é que Clonable se destaca entre eles

Partilhar

Ícone de partilha do LinkedInÍcone de partilha do WhatsAppÍcone de partilha do FaceBookÍcone da parte X

Para muitos utilizadores do WordPress, as traduções de sítios Web são uma necessidade crucial: para empresas que procuram expandir-se internacionalmente ou atrair mais falantes não nativos. Embora até agora plugins como o WPML e o TranslatePress tenham sido frequentemente utilizados, Clonable oferece agora uma ferramenta revolucionária e de qualidade muito superior que elimina as limitações destas soluções mais tradicionais. Neste artigo, irá ler porque é que Clonable é o melhor plugin de tradução para WordPress para empresas que pretendem uma internacionalização perfeita e eficaz.

Clonagem simplificada e automatizada de sítios Web

Clonable simplifica o processo de tradução ao oferecer a clonagem automática de sítios Web. Ao contrário do WPML e do TranslatePress, que exigem muita configuração manual para cada língua, Clonable pode basicamente clonar um sítio Web inteiro em minutos, tornando-o instantaneamente multilingue. Esta funcionalidade reduz drasticamente a carga de trabalho, permitindo que as empresas se concentrem no crescimento em vez da complexidade do backend. Além disso, através de uma configuração inteligente Clonable, é possível fazer muito mais e aumentar as hipóteses de uma estratégia internacional bem sucedida.

 

3765669.jpg

Descarregar o plugin Clonable WordPress

Traduções com IA de qualidade inigualável

Embora muitos plugins ofereçam traduções com IA, Clonable distingue-se pela combinação de vários modelos de IA para oferecer a melhor qualidade de tradução possível. Ao utilizar modelos avançados, Clonable garante que as traduções são 98% exactas nas línguas latinas. Com a revisão manual opcional ou a ferramenta de revisão de IA Clonable, as empresas podem melhorar ainda mais a qualidade para 99% ou mesmo 99,5% em poucas horas. A ferramenta de revisão personaliza as sugestões com base no seu perfil de tradução exclusivo, garantindo a consistência e a precisão do seu conteúdo multilingue.

Desempenho superior

Uma queixa comum sobre o WPML e outros plugins é o seu impacto na velocidade e no desempenho do sítio Web. Clonable resolve este problema utilizando mecanismos inteligentes de armazenamento em cache e optimizações do lado do servidor, mantendo o seu sítio WordPress rápido e reativo, mesmo com 30 idiomas. Sítios Web mais rápidos conduzem a melhores classificações de SEO e a uma melhor experiência do utilizador, tornando Clonable uma escolha mais inteligente.

Ferramentas de marketing incorporadas com foco em SEO

Clonable integra ferramentas de SEO e de marketing SEA que permitem às empresas gerir a SEO internacional sem terem de conhecer várias línguas. As ferramentas de revisão permitem a inclusão perfeita de palavras-chave de SEO no conteúdo traduzido, assegurando que o seu sítio Web tem uma classificação elevada nos motores de busca em diferentes mercados. Com o Clonable, os profissionais de marketing podem realizar campanhas internacionais de SEO sem esforço, permitindo-lhes alcançar facilmente um maior alcance global sem sacrificar a qualidade.

Opções de personalização inigualáveis

Clonable oferece uma vasta gama de caraterísticas de personalização que o tornam muito mais versátil do que os concorrentes. Estas incluem:

  • Substituições de tradução para termos específicos
  • Regras de substituição para ajustamentos automáticos
  • Um glossário personalizável
  • Suporte para traduções JSON e JavaScript
  • Regras de exclusão para excluir elementos específicos da tradução

Além disso, a plataforma da Clonablepermite às empresas ter em conta as diferenças culturais. Por exemplo, é possível ajustar o conteúdo de tons formais para informais em línguas como o holandês, o alemão ou o francês, consoante as preferências do público.

Adaptações culturais para o sucesso local

Ao contrário de outros plugins, Clonable permite-lhe adaptar os conteúdos às normas culturais. Por exemplo, os utilizadores alemães preferem uma comunicação formal, enquanto o público holandês está mais habituado a tons informais. Com o Clonable, pode gerir facilmente estas nuances, aumentando o envolvimento e a confiança dos utilizadores em qualquer mercado.

Serviço superior ao cliente

O serviço de apoio ao cliente Clonable é inigualável. Enquanto os concorrentes se baseiam em sistemas de emissão de bilhetes self-service, Clonable oferece acesso direto a pessoal de apoio real através de correio eletrónico ou, para os planos premium, por telefone ou videochamadas. Esta abordagem personalizada garante que os clientes obtêm a ajuda de que necessitam sem atrasos desnecessários. E a estratégia de internacionalização da sua empresa tem mais hipóteses de ser bem sucedida. Clonable beneficia com isto, porque o cliente permanecerá connosco mais tempo.

Gestão flexível de URLs

Com o Clonable, os clientes podem traduzir os URL manual ou automaticamente e definir regras de personalização e otimização. Esta funcionalidade garante que os URLs não são apenas traduzidos, mas também optimizados para SEO, melhorando ainda mais a visibilidade do seu sítio.

Funcionalidades específicas do WooCommerce

Para as empresas de comércio eletrónico que utilizam o WooCommerce, Clonable oferece caraterísticas únicas, como a capacidade de excluir produtos específicos de serem apresentados em determinadas regiões. Este nível de controlo é essencial para as empresas que gerem vários catálogos de produtos em vários mercados. Estas funcionalidades do WooCommerce estão constantemente a ser expandidas, ao contrário de outros plugins.

Integração e escalabilidade sem falhas

Clonable suporta novos domínios, subdomínios e subpastas sem qualquer problema, oferecendo uma flexibilidade inigualável em comparação com os concorrentes, onde isso é muito difícil ou só é possível em subscrições mais caras. O alternador de idiomas incorporado é fácil de personalizar e proporciona uma experiência de utilizador suave para os visitantes que navegam em sítios multilingues.

Suporte avançado para motores de busca

Clonable fornece um motor de pesquisa integrado para sítios traduzidos, eliminando a necessidade de configurações complexas. Ao contrário do TranslatePress, em que os utilizadores têm de fazer as suas próprias configurações e, assim, envolver programadores dispendiosos, Clonable oferece uma experiência de pesquisa perfeita em todas as línguas, melhorando a usabilidade e a satisfação do cliente.

Manutenção simplificada

Gerir sítios multilingues pode ser moroso, mas o sistema eficiente do Clonableminimiza o incómodo. Ao contrário do WPML, que é famoso pelos seus desafios de manutenção, Clonable simplifica as actualizações e personalizações, reduzindo os erros e poupando tempo. O TranslatePress oferece um nível razoável de facilidade de utilização, mas a interface fácil de utilizar e as funcionalidades de automatização do Clonableproporcionam uma experiência superior.

Editor de fácil utilização

O editor intuitivo do Clonableé adequado para todos os tipos de utilizadores. Os utilizadores técnicos, como os programadores, podem utilizar funcionalidades avançadas, como regras de substituição e regex, enquanto os utilizadores não técnicos beneficiam de uma interface simples e visual. O editor permite aos utilizadores editar texto, modificar imagens, gerir metadados de SEO e até controlar o revisor de IA, assegurando uma óptima facilidade de utilização.

Clonable versus WPML e TranslatePress

Ao avaliar Clonable em relação aos concorrentes, as vantagens tornam-se claras:

Função Clonable WPML TranslatePress
Clonagem automatizada de sítios Web Sim Não Não
Traduções baseadas em IA Modelos combinados 1 modelo 1 modelo
Revisor de IA Sim Não Não
Impacto no desempenho do sítio Web Mínimo Elevado Média
Integração de SEO e marketing Abrangente Básico Básico
Funções de personalização Muito completo Média Restrito
Motor de pesquisa incorporado Sim Através do próprio WordPress Não
Manutenção Praticamente sem manutenção Complexo Média
Serviço ao cliente Humano e no prazo de 48 horas Auto-atendimento / bilhetes Auto-atendimento / bilhetes
Versão gratuita Sim Não Sim
Subpastas / subdomínios / novos domínios Sim, os três Sim, os três Apenas subpastas

 

Conclusão

Para as empresas que procuram o melhor plugin de tradução para WordPress, Clonable oferece uma solução tudo-em-um que vai além da tradução básica. Os seus recursos avançados, desempenho superior e foco na eficiência de custos e economia de tempo fazem dele a escolha clara em relação às opções tradicionais, como WPML e TranslatePress. Quer seja uma marca de comércio eletrónico, um site de negócios ou um site de turismo, Clonable permite-lhe chegar aos mercados internacionais sem esforço.

Comece hoje mesmo a sua viagem internacional com Clonablefuturo da tradução e localização de sítios Web. Visite a página do plug-in WordPressClonable para obter mais informações.

Comece já a clonar o seu sítio Web WordPress

Blogues relacionados

7155205.jpg

Estudo de caso: SEO internacional, como Clonable está a fazer crescer as empresas

emiel.jpg

Caso de estudo: Loja WooCommerce NFCW.co.uk e Clonable - Expansão rápida a nível internacional

4057396.jpg

Módulo de tradução Magento 2 da Clonable: para uma estratégia de internacionalização forte