Lançámos o nosso novo plug-in para WordPress! Descarregar agora

Suíça e comércio electrónico: porque é que as traduções desempenham aí um grande papel

A Suíça é um país pequeno com quatro línguas oficiais, o que a torna um mercado único e desafiante para o comércio electrónico. Nos últimos anos, o ambiente do comércio electrónico suíço cresceu significativamente, esperando-se que as vendas em linha excedam 13 mil milhões de francos suíços até 2022.

Cliente

A importância das traduções no ambiente do comércio electrónico suíço não pode ser sobrestimada. Não só ajudam as empresas a alcançar um público mais vasto, como também ajudam a construir confiança e credibilidade junto dos clientes. Os clientes são mais propensos a comprar a uma empresa que fornece informações na sua própria língua, uma vez que isso mostra que a empresa valoriza as suas necessidades e está disposta a percorrer a milha extra para proporcionar uma experiência personalizada.

Línguas

Um dos maiores desafios para as empresas de comércio eletrónico que operam na Suíça é a necessidade de oferecer conteúdos em várias línguas. Com uma população de pouco mais de 8 milhões de habitantes, a Suíça tem quatro línguas oficiais: alemão, francês, italiano e românico. Isto significa que as empresas de comércio eletrónico precisam de oferecer os seus sítios Web, descrições de produtos e outros conteúdos em várias línguas para chegar a todo o mercado suíço. É aqui que uma boa tradução é útil. Clonable pode ajudar. Podemos traduzir o sítio Web para os seus clientes, para que não tenha de lidar com clientes que não compreendem os seus sítios Web.

SEO

Além disso, a oferta de conteúdos em várias línguas pode ajudar a melhorar a otimização dos motores de busca(SEO) e aumentar a visibilidade de uma empresa em linha. Motores de pesquisa como o Google preferem sítios Web que oferecem conteúdos em várias línguas, uma vez que isso indica que o sítio é relevante para um público mais vasto. Isto pode ajudar a atrair mais tráfego para o sítio Web de uma empresa e, em última análise, conduzir a mais vendas.

Em suma, o ambiente do comércio electrónico suíço é único e desafiante, devido à população multilingue do país. Oferecer conteúdo em várias línguas é essencial para as empresas de comércio electrónico que operam na Suíça, uma vez que ajuda a alcançar um público mais vasto, construir confiança com os clientes e melhorar o SEO.

Ainda tem dúvidas?

Em seguida, preencha o formulário abaixo.

Blogues relacionados: