Menos trabalho de desenvolvimento
Adicione novos idiomas e mercados sem ter de criar soluções personalizadas no Magento para cada expansão.
Já está farto de gerir várias lojas online?
Deixe de duplicar manualmente catálogos, atributos de SEO e conteúdo por país. À medida que a sua loja online Magento se expande, a gestão de vários mercados e as adaptações locais também aumentam.
Com Clonable , o Magento continua a ser a fonte central. Mantém as versões internacionais sincronizadas a partir de um único fluxo de trabalho, com espaço para conteúdo local e adaptações por mercado.
Mantenha as visualizações da sua loja sincronizadas automaticamente.
Adapte a sua gama de produtos a cada mercado.
Evite a armadilha das lojas múltiplas
O Magento é poderoso, mas o crescimento internacional leva rapidamente a mais «Store Views», duplicação de gestão e cada vez mais trabalho manual.
Clonable aborda isto de forma diferente. Mantém-se um único backend central do Magento, enquanto o conteúdo, o stock e o SEO permanecem automaticamente sincronizados com as suas versões internacionais. Desta forma, reduz-se o trabalho adicional de gestão e desenvolvimento, com espaço para adaptações locais por mercado. Portanto, ainda
Por que razão os utilizadores do Magento optam pelo Clonable
Gestão centralizada do catálogo
Altere os produtos no seu ambiente central do Magento e mantenha as versões internacionais automaticamente sincronizadas.
Traduzir com contexto
Utilize o Context Assistant e os Style Prompts para adaptar os textos dos produtos à sua marca, público-alvo e tom de voz.
Terminologia consistente
Registe nomes de produtos, termos técnicos e formulações fixas no seu glossário, para que as traduções se mantenham consistentes em cada mercado.
SEO internacional gerido de forma centralizada
Faça a gestão de URLs, metadados e outros elementos de SEO por mercado, sem sobrecarregar desnecessariamente o seu ambiente Magento.
Flexibilidade local
Adapte preços, banners e conteúdos a cada mercado sem perder a sua fonte central.
Mais do que apenas traduzir
As extensões de tradução padrão estão frequentemente concebidas principalmente para conteúdo fixo. No Magento, os filtros, os componentes do checkout, os módulos e outros elementos dinâmicos também desempenham um papel na versão internacional da sua loja online.
Clonable processa o conteúdo ao nível do front-end, o que permite incluir também estes componentes. Desta forma, o seu backend do Magento mantém-se organizado e minimiza-se a necessidade de personalizações adicionais por mercado.
Traduções com contexto
Uma boa tradução de produto exige mais do que as palavras certas. As especificações do produto, a linguagem do setor e o comportamento de pesquisa variam consoante o mercado e o público-alvo.
Com o Clonable Context Assistant, fornece contexto sobre a sua gama de produtos, setor e público-alvo B2B ou B2C. Desta forma, os textos dos produtos adaptam-se melhor à sua marca, ao seu público-alvo e ao mercado local.
Crescimento internacional com o Magento
Deixe de duplicar manualmente as vitrines e os catálogos. Expanda o seu comércio eletrónico para novos mercados a partir de um único backend central, com grande rapidez e sem custos elevados de desenvolvimento.